ник: Анатолий (Киев)
Самое простое, что приходит в голову - хранить текст не в UNICODE, а в ANSI. Т.е. перед сохранением преобразовать VBA функцией StrConv(s,vbFromUnicode), а при чтении - StrConv(s,vbUnicode) . Если свойство поля "Unicode Compression"=False, то эффект - приблизительно в 2 раза. Если True, то для строк <=4096 байт, ИМХО, эффект тот же.