ник: час
Ещё в Вашем случае надо отследить что бы в момент обновления в клиент-приложениях никого не было....
т.е. отсутствовал файл ХХХХ.ldb
где ХХХХ- название клиентскоё программы.(ХХХХ.mdb).
А почему Вы не прислушались к Силычу?.
Чудесный (и опробованный) способ обновления.