ник: osmor
виндовые права на файл с таблицами и на папку в которой лежит это файл одинаковые у всех пользователей?
Обычно, при такой схеме, никаких дополнительных настроек не требуется. Посмотрите, не установлено ли в access по умолчанию монопольное открытие базы.