ник: Explorer
Re: Когда этот файл просто открываю из проводника как это вы его "просто открываете из проводника" если он объект OLE в базе Access?
создайте новый файл Word на этом же компьютере,
сохраните в OLE Access и откройте даблкликом - будет ругаться?
проверьте соотствие локализаций базы Access, файла Word и установленного M$ Office