ник: osmor
"часть БД с таблицами находится на сервере, а часть БЕЗ таблиц (с формами и прочей интерфейсно частью) я уже раздам пользователям."
После того как Вы преобразовали в ADP так и есть.
В ADP хранятся ТОЛЬКО ссылки на таблицы.
Попробуйте выключить SQL сервер и открыть Ваш ADP файл.