ник: FORMAT
При использовании в запросах операций типа SUM, COUNT и т.д. а так же объединений типа LEFT JOIN, RIGHT JOIN запросы становятся нередактируемыми. И исправить это невозможно ( Если только выкручиваться через несколько запросов и избежание использования вышеназванного ).
В SQL servere можно выкрутиться с помощью функций и хранимок, но это тоже зависит от конкретного примера. В общем случае рецепт как переделать нередактируемый запрос на редактируемый дать оооооочень сложно, если вааще возможно.