ник: osmor
читаем Help
"You can use the CreateControl and CreateReportControl methods only in form Design view or report Design view, respectively."
О чем собсвтенно Вам и говорит сообщение об ошибке :
"Создание или удаление элементов управления допускается только в режиме конструктора"