ник: АлексейAlex
решил ситуацию так:
В главной таблице, поле Город сделал не числовым, а текстовым.
Связь справочника Город с полем Город сделал с начала по Имени, а потом по ID
затем это поле поместил на форму, то же сделал для адреса (поле ID скрыл)
ИТОГ: Открывается текст нормально
============================
создал поле со списком (данные сохраняются в поле таблицы )
Формируются данные с помощью процедуры (адрес_полный = Me.город & Me.улица) при событии "изменения" города или улицы для конкретного человека (записи) в текстовом формате (а не как раньше в числовом).