ник: ДрЮня
если у Вас на форме аксеса в свойстве поля стоит MultiLine=True и есть перенос строк, то Вы получите в выходном тексте символы CR + LF (возврат коретки и перенос строки).
ASCII 13 и 10
Можно легко определить в текстовом редакторе, поддерживающем такое отображение (HEX Editor, например)