ник: snipe
ЭЭЭЭЭЭЭ......
как бы Вам объяснить
не есть хорошо работать прямо в таблице ( а юзеров к таблицам вообще близко подпускать нельзя - за пять минут натворят такого что потом за десять лет не разберешь)
посему надо сделать форму основанную на таблице t а на форме поле код кнопки сделать поле со списком, источником которого будет запрос, в таблицу при этом будут вноситься цифирки а юзер будет видеть названия кнопочек