ник: AlexSyr
Может вот так попробовать ==>
1. Каждая буква на новой строке
2. Использовать Свободная рамка объекта (Unbound Object Frame), в которую вставить лист Excel - отформатировать как надо.
...
дополнительные ссылки:
http://www.lebans.com/rotatetext.htm
http://www.lebans.com/xrotatetext.htm