ник: Explorer
и то и другое...
полагаю что грамотность на письме для большинства из наших современников скорее опыт чем знание... однако как и опыт так и знание не могут объять всех и всевозможных правил - у большинства из нас просто другие задачи, помимо того чтобы писа'ть правильно нам еще нужно делать это очень быстро - нет ни времени ни памяти, чтобы все правила понять и запомнить.
остается то, что называется от рождения приобретенная грамотность носителя языка. Для того чтобы определить нужна ли запятая в сложном предложении мы можем либо устроить его подробный разбор минут на 40, либо окинуть взглядом и тиснуть запятую туда, куда подскажет интуиция... пишем суффиксы через дефис а приставки раздельно тоже на автомате - нет времени собраться и подумать как правильно, или пишем слова как слышатся - по правилам фонетики, как привыкли их произносить... в общем разное.
впрочем (полагаю зависит как от контекста и формата беседы так и от опыта собеседников) - чаще к использованию сленговых слов выражений и оборотов прибегают для того чтобы усилить образность речи или придать высказыванию ироничное, сатирическое, или иное характеное, стилистически подчеркнутое звучание