ник: Кабан
"Не знаю, как другим людям, но я почувствовал непреодолимое желание вновь прочесть порядком забытую, но очень достойную книгу, при всём этом, ощутив настоящую гордость и радость того, что, пусть и согласно гос. заказу, согласно распоряжению Правительства, и снимают такие фильмы" 
действительно, вовпутенский заказ. ваш путин - дункан маклауд 
заказал Гоголю о земле русской сложить сагу
никто не спорит. заказ. к 200 летию автора.
"Скажу прямо: кино мне не понравилось. Я не поленилась просмотреть текст Гоголя, так вот: у него козаки ни разу не употребляют таких непривычных их речи выражений как «русская земля». "
ты смотри, врёт и глазом не моргнёт! не поленилась она
только на этой странице
http://ilibrary.ru/text/1070/p.11/index.html
10 раз встречается так ненавидимое свидомитами "русское" слово
ах, да, это , наверное, не оригинал, не рукопись. опять кровавая рука москвы подправила исходники?
дальше читать это гавно, которое называется нынче отзывами, не стал 
з.ы. тот отзыв, что я дал - это отзыв человека, который непосредственно в киноиндустрии. причем в украинской.