ник: Explorer
может быть...
"адаптация" - несет некоторый оттенок личного возвратного глагола - "адаприроваться", для того чтобы выйти из адаптированного состояния и вернуться к начальному состоянию может потребоваться "обратная адаптация" - пример: хороший актер входит в образ и должен потом из него выйти и вернуться к обычному своему состоянию
тогда пожалуй адаптирование - подгонка, подстройка - несет характер направленного как бы вовне действия, нарочитого, искуственного, м.б. временного... для того, чтобы перейди к обычному своему состоянию нужно просто перестать адаптировать модель социального поведения...
вероятно лучше с учетом надлежащей поправки:
мимикрия это не адаптация а адаптирование - далее по тексту