Создал запрос qАнализ_продаж. Выясняется. что он то работает. то выдаёт ошибку:
Unable to execute query. Invalid operation or syntax using multi-value field.
Полез проверять SQL-код запроса и обнаружил, что часть кода запроса претерпевает изменения:

DatePart("q",Дата_размещения) AS Квартал, Format(Дата_размещения,"mmmm") изменяется на:
[b]DatePart("q".Дата_размещения) AS Квартал, Format(Дата_размещения."mmmm")

Т.е., запятая (разделитель параметров в функции) превращается в точку! А происходит это, когда я, находясь в режиме Designe View (графическом режиме построения запросов), сдвину. например. границу верхней и нижней областей.
Сначала подумал. что это, действительно, из-за многозначных полей, но их в таблицах не использую.
Может быть кто-то сталкивался с подобным явлением?

Думаю. что картинка из-за ограничений плохо читается, а вот сам код выглядит так:

SELECT Заказы.ИД, Заказы.Дата_размещения, qСотрудники.[Имя сотрудника] AS Сотрудник, qЗаказчики.Организация AS Заказчик, Товары.Наименование AS Товары, qРасчётЗаказа.Sum AS Продажи, qЗаказчики.ФедеральныйОкруг, qЗаказчики.ГородОбласть, qСотрудники.ИД AS ИД_сотрудника, Товары.ИД AS ИД_товара, qЗаказчики.ИД AS ИД_заказчика, Year([Дата_размещения]) AS Год, Month(Дата_размещения) AS Месяц, DatePart("q",Дата_размещения) AS Квартал, Format(Дата_размещения,"mmmm") AS [Название месяца], Товары.Код_товара
FROM (((Заказы INNER JOIN qЗаказчики ON Заказы.ИД_заказчика = qЗаказчики.ИД) LEFT JOIN qСотрудники ON Заказы.ИД_сотрудника = qСотрудники.ИД) INNER JOIN qРасчётЗаказа ON Заказы.ИД = qРасчётЗаказа.ИД_заказа) INNER JOIN Товары ON qРасчётЗаказа.ИД_товара = Товары.ИД;
Запятые, которые самопроизвольно превращаются в точки, выделены жирно.

У меня есть подозрение, что данные "фокусы" происходят из-за многозначных полей, например, типа Attachmentт во всех моих тспользуемых в запросе таблицах. И ещё, если не открывать запрос в графическом режиме и не производить там никаких манипуляций (например, не сдвигать границу между верхней и нижней областью), то запрос будет работать. Но, мне кажется, лучше убрать многозначные поля.

ireus
В том то и дело, что моделировал Вашу ситуацию при наличии полей Attachment.
Сдается мне, не в них дело.
Впрочем - заработало = и ладушки