Тот шлюз про который исписан весь инет работал только с версией 6,5 (то ли даже 6.0)
Смотрел я его, если я ничего не путаю, он использовал файл 1Cv7.DD для создания сохраненных запросов к таблицам DBF в соответсвии с описанием полей из этого файла.
Предназначался для получения отчетов.
На мало мальски нестандартной конфигурации никакой практической пользы не имеет.
Так что забей...

Ты хочешь сказать это твоя разработка была!?
Или ты что-то свое нарисовал?
Ну про "мало-мальски" я конечно загнул , но зависимости от конфигурации все же была. С точки зрения позновательной, для понимания, вещь бесспорно ценная, но у себя применить не смог (хотя конечно конфигурация 1С была сильно перекроена). Пришлось делать руками (правда было это... 6 или 7 лет назад)

Шлюз, собственно, присоединяет таблицы из указанной папки и создает для каждой свой запрос с понятным именем и именами полей.
ну да. Я и говорю "он использовал файл 1Cv7.DD для создания сохраненных запросов к таблицам DBF в соответсвии с описанием полей из этого файла."

А самое интересное как таблицы между собой связаны. А когда одно поле таблицы может ссылаться на поля нескольких таблиц в зависимости от значения другого поля (что в 1С сплошь и рядом) ... то шлюз уще не сильно помогает. По этому пришлось все делать руками.
Добавлено:
Хотел добавить что бы не было недоразумений . IMHO: Вещь безусловно полезная и интересная с точни зрения ознокомительной. Если нужно получить информацию из отдельной таблицы- то вообще очень удобно.