Rambler's Top100
Форум: MS ACCESSVBVBA MS OfficeMS SQL server
Новые сообщения: 0000

Форум: 

Обновить визитку
Участники «Online»
Все участники

 
 

Доброго времени суток, Посетитель!

вид форума:
Линейный форум Структурный форум

тема: Как мы в детстве перевирали песни, когда не понимали значения слов? Типа, опрос...
 
 автор: Йожык   (15.09.2009 в 11:26)   личное сообщение
 
 

Вот что удалось выяснить:

- всем терци-аналом воз пряников в рот людской... (всем интернационалом воспрянет род людской)
- курочка горбата (Где твой дом, гуцулочка?- Карпаты; в конце 60-х пели)
- скрипка-лиса (скрип колеса)
- в тихий дым Китая (в тихой дымке тая)
- Надежда - мой ком под землей ( Надежда - мой компас земной);
- Котятки русские с войны (Хотят ли русские войны);
- И я не виновата, что внешность страшновата (И я не виновата, что мне чуть страшновато, иду я по канату.... А.Пугачева)

У Вас есть варианты?

  Ответить  
 
 автор: KrukVN   (15.09.2009 в 15:56)   личное сообщение
 
 

разве что продолжить:
- Надежда - мой ком под землей, а Дача - награда за смелость;

про дачу сам пел когда-то :)

  Ответить  
 
 автор: kot_k_k   (15.09.2009 в 17:25)   личное сообщение
 
 

- песня по Стошу Говнозада (Сто шагов назад - Меладзе)
- песня про кота ( Кота меня ты позовешь)
- песня про Драпаила (А родина ще Драпаила меня, березовым соком)
чел не услышал подсказку - (Интернационал в школе укранский язык )
оригинал - Повстаньте гнани та голодни
чел выдал - Повстаньте голи та голодни

и самая бомба А.С. Пушкин, "Сказака о царе Салтане"
монолог купца:
- Я дрочистый изумруд.

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (15.09.2009 в 17:41)   личное сообщение
 
 

Из Ливерпульской гавани всегда торчит вергам... (всегда по четвергам)
И стояли барышни в рабочем... (у обочин)
Красавицу Икуку щисливому клинку - 3мушкетера
Полклопа, полклопа... Почему бы нет? 3мушкетера
Вены-реки-руки... прочумчали...

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (15.09.2009 в 18:01)   личное сообщение
 
 

  Ответить  
 
 автор: FORMAT   (15.09.2009 в 18:36)   личное сообщение
 
 

Из комментариев Н.Озерова.
... выходит один-на-один с Третьяком .Удар. Мимо. Ну еще бы у Третьяка жопа то больше.
(Хотел сказать у Третьяка ж опыта больше )

  Ответить  
 
 автор: Lukas   (15.09.2009 в 23:27)   личное сообщение
 
 

...Я в сосновом бору
Пил березовый сок...


...Ты уж стар, ты уж сед.
С молодых, юных лет...

Мое(с)

  Ответить  
 
 автор: киви   (16.09.2009 в 10:41)   личное сообщение
 
 

Но и молдаванка и пересы (Пересыпь) обожают Костю моряка

  Ответить  
 
 автор: FORMAT   (16.09.2009 в 10:43)   личное сообщение
 
 

Из 3 мушкетеров:
Как станция
Как станция
(Вместо Констанция)

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (16.09.2009 в 10:53)   личное сообщение
 
 

санстанция,санстанция

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (16.09.2009 в 10:54)   личное сообщение
 
 

шалавы полные фекалий
биндюжник Костя приводил

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (16.09.2009 в 12:52)   личное сообщение
 
 

Я параллельно на сервисе вопросов то же задал - ролики стогнуть :))

- - -
Маленькая дочка пела вместо белогривые белогнилые лошадки, что вы мчитесь без оглядки. И еще смешной человечек на свете живет, смешной человечек огрызки жует ( это он вместо ирисок жует)
- - -
"И зимой и летом небывалый штат чудес.. " (небывалых ждать чудес)
море, ты слышишь , море, твоим матрацем хочу я стать ( это муж в детстве)
---
Варвара жарит куууур! (Boney-M)
- - -
Чукча ,чукча ,чукча кучерявый !
- - -
Классика жанра:
А тем кто садится SРАТb
Бумашки не дам! (Цой)
- - -
папочкины ровесники на все лады распевали песню :"Водку найду"-"What can i do"
"Шиза вуман",группы "Ролики Стогнуть" с солистом-гарным парнем Миколой Жареным)))))))
- - -
Муж частенько в командировках приезжает конечно ревнует по маленьку Доченька малютка ходит поёт Папа Толя ... Папа Толя .Муж весь извёлся допрашивал дитё с пристрастием ничего не выяснил но жене всё нервы истрепал Помог случай, по радио песенка заиграла а дочка начала подпевать всё и прояснилось
Вместе весело шагать
по просторам
по просторам
Выговор не очень Папа толя получалось :))
- - -

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (16.09.2009 в 13:22)   личное сообщение
 
 

И, безусловный шедевр, песенка про БУРАТИНУ!

Нет, не та!

И не эта!

Какая?

...затянуло БУРАТИНОЙ гладь осеннего пруда...

  Ответить  
 
 автор: Lukas   (16.09.2009 в 13:43)   личное сообщение
 
 

  Ответить  
 
 автор: kot_k_k   (16.09.2009 в 15:03)   личное сообщение
 
 

Летящей походкой,
ты вышла за водкой,
И скрылась из глаз,
под машиной Белаз (Камаз)
Ю. Антонов (летящей походкой ты вышла из мая....)

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (16.09.2009 в 15:12)   личное сообщение
 
 

из полей доносится: "Налей!"

  Ответить  
 
 автор: Palarm   (16.09.2009 в 19:07)   личное сообщение
 
 

скрипка-лиса


Вот те раз А я до сих пор думал, что про это и пелось...

  Ответить  
 
 автор: ГлазастыйМышь   (17.09.2009 в 10:49)   личное сообщение
 
 

не ужто вам покойник по карману - в оригинале: "не ужто вам покой не по карману"

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (17.09.2009 в 20:27)   личное сообщение
 
 

а волны и стонут и плачут
и бьются АБОРТ корабля

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (18.09.2009 в 13:37)   личное сообщение
 
 

А в лесу воняет длугом (Адресованная другу, ходит песенка по кругу)

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (18.09.2009 в 16:29)   личное сообщение
 
 

зачот :)))

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (18.09.2009 в 09:41)   личное сообщение
 
 

и с полей доносится "налей"


(типо рефракции)

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (18.09.2009 в 17:03)   личное сообщение
 
 

материсся?! я всё ранво рад тебя видеть :))

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (18.09.2009 в 17:46)   личное сообщение
 
 

взаимно, Серега

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (17.09.2009 в 19:52)   личное сообщение
 
 

а еще перевирали мотивы - на мотив одной песни исполняли другую

самое запомнившееся

"в лесу родилась елочка" на мотив "вставай страна огромная" (ну и наоборот)
или "весь мир насилья мы разрушим" на мотив "как много девушек хороших"

вот...

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (17.09.2009 в 21:54)   личное сообщение
 
 

А еще, из недавних, Песня о Щорсе на мотив Любочки (Маша и Медведи)

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (18.09.2009 в 08:47)   личное сообщение
 
 

бл! я тоже хочу с вами выпить такой же настоечки и петь такие пестни!

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (18.09.2009 в 10:03)   личное сообщение
 
 

Держи, не роняй!

Качаешь минусовку Саруханова "Дорогие мои старики", запускаешь ее, закусываешь и поешь:

Сжав отчаянно кулачки, -
До предела, до посинения, -
По земле идут хомячки
В неизвестном нам направлении.

Хомячки идут неспеша,
Но уверенно, гордо, твёрдо…
И кого-то, может, смешат
Их бесстрашные лица-морды.

Ночью прячутся в камыши,
Днем выходят в широко поле…
Хомячкам удалось сбежать
Из казенной клетки на волю.

Пусть слепит глаза, режет слух
Этот мир невозможно новый –
В них бушует и крепнет дух,
Боевой такой, хомячковый.

Им диктует: «Смелей держись!»
Сила воли и вера в силы.
Хомячки надкусили жизнь,
И она их ошеломила.

Хомячков нещадно несёт
В круговерть прямого эфира…
Им бы только идти – и всё!
Хоть бы пo миру, но по мuру!

Разорвав былое в клочки,
Неизведанной новью бредя,
По земле идут хомячки,
…Веря в то, что они – медведи!..

Стырил с http://brusnika-777.ya.ru/replies.xml?parent_id=21012&item_no=19824&with_parent=1&ncrnd=5910#reply-Brusnika-777-21012

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (18.09.2009 в 10:09)   личное сообщение
 
 

я с вами хачю!

  Ответить  
 
 автор: osmor   (18.09.2009 в 11:14)   личное сообщение
 
 

из этой серии.
На мотив "Увезу тебя я в тундру"
Написано в одном из походов в Хибины (было как-то очень трудно )

Увезу тебя в Хибины, увезу к седым снегам.
И тяжелые "Бескиды", привяжу к твоим ногам.
По хрустящему морозу побредем на край земли
И среди сугробов зимних затеряемся в дали

[припев]
Мы поедем мы помчимся на "Бескидах" утром ранним
и отчаянно ворвемся в непролазнейшую глушь,
Ты увидишь что напрасно, ты сюда в поход собрался
Что ты дома не остался где сортир и теплый душ.
[/припев]

Увезу тебя в с Хибины и тогда поймешь ты вдруг
Почему тебя так манит, так зовет семейный круг
И плевать что там работа, теща, дети и жена.
Все равно сюда ты больше не поедешь никогда!!!

[припев]


Кажется было что-то еще, но уже не помню... поковыряюсь в старых записях - мож найду.

  Ответить  
 
 автор: Силblч   (18.09.2009 в 11:35)   личное сообщение
 
 

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (18.09.2009 в 13:35)   личное сообщение
 
 

  Ответить  
 
 автор: Explorer   (18.09.2009 в 09:15)   личное сообщение
 
 

хм... приколно.

  Ответить  
 
 автор: palarm   (19.09.2009 в 17:39)   личное сообщение
 
 

Подумал, чего там вспоминать, когда проще спросить так сказать у носителя языка (3-х летнего сына). Вот спросил для начала: навуходоносор - нА ухо до носа

  Ответить  
 
 автор: МаксФактор   (20.09.2009 в 21:05)   личное сообщение
 
 

Пластинки крутит садист (пластинки крутится диск) у Розенбаума

  Ответить  
 
 автор: Йожык   (21.09.2009 в 10:18)   личное сообщение
 
 

Пят-терка!!!

  Ответить  
 
 автор: kot_k_k   (23.09.2009 в 10:39)   личное сообщение
 
 

Ну и Маяковского:

- Один станок - это просто станок,
много станков - мастерская.

Одна б..ь - это просто б..ь
Много б...ей - Сумская, (Центральная улица г. Харьков - была знаменита ими еще тогда.)

Я достаю из широких штанин,
Размером с консервную банку,
Смотрите! Завидуйте!
Я, гражданин!
А не какая нибудь гражданка.
(оригинал про паспорт)

Крошка сын к отцу пришел,
И спросила кроха,
- Папа, маму хорошо?
- Да, сынок, не плохо!

  Ответить  
 
 автор: час   (24.09.2009 в 22:41)   личное сообщение
 
 


И плевать что там работа, теща, дети и жена.
Все равно сюда ты больше не поедешь никогда!!!



  Ответить  
HiProg.com - Технологии программирования
Rambler's Top100 TopList