Странный перевод слова СТОЛ

Форум:	MS ACCESS	VB	VBA MS Office	MS SQL server
Новые сообщения:	0	0	0	0

Форум:

Доброго времени суток, Посетитель!

вид форума:

тема: Странный перевод слова СТОЛ

	автор: час (19.09.2011 в 10:34) личное сообщение
	с РУССКОГО НА АНГЛИЙСКИЙ СЛОВО - СТОЛ http://www.translate.ru/Default.aspx/Text Там и звуковое сопровождение имеется(произносит слово) А вот слово TABLE - стол присутствует........
	Ответить

	автор: snipe (19.09.2011 в 10:52) личное сообщение
	Ну и что тебя пугает?
	Ответить

	автор: osmor (19.09.2011 в 11:43) личное сообщение
	+1
	Ответить

	автор: Силblч (19.09.2011 в 14:29) личное сообщение
	вдруг, из маминой из спальни, кривоногий и хромой.... выбегает умывальник, а за ним - бля, СТОЛ БОЛЬШОЙ! догоняет и, ногами, бьёт по тазику с водой! стол схватился за мочалку, дёрнул, будто бородой! умывальник расплескался, закричал как сам не свой... смысл этой сказки заключается в словах: пей, ребёнок, молоко,кока-колу вылей - нах!
	Ответить

	автор: Explorer (19.09.2011 в 11:56) личное сообщение
	а-а-а-а-а!!! крокодил в ванной!
	Ответить

	автор: Дядя Федор (19.09.2011 в 12:36) личное сообщение

	Ответить

автор: час (19.09.2011 в 22:42) личное сообщение

Ну и что тебя пугает?

А Вы пробовали слово СТОЛ
большими буквами перевести

	автор: Дядя Федор (20.09.2011 в 08:00) личное сообщение
	Круто блин! А "СТОЛ стол" переводит правильно.
	Ответить

	автор: Силblч (20.09.2011 в 22:25) личное сообщение
	http://pics.livejournal.com/ibigdan/pic/00x610tr
	Ответить

HiProg.com - Технологии программирования